有个作者投稿时跟我抱怨：编辑说我自我剽窃，可那篇文章明明是我自己写的啊，自己抄自己也算抄袭？
算。而且在国际期刊这里，这属于明确的学术不端风险。这篇把自我剽窃的规则和正确处理办法讲清楚。
一、什么是自我剽窃
自我剽窃，英文叫 text recycling 或 self-plagiarism，指的是把已经发表过的内容，重新用于新的投稿，而没有适当说明。
很多人想不通：内容是我写的，怎么再用就成了剽窃？关键在版权。国际期刊投稿时，作者通常要签署版权转让协议，论文发表后版权归出版商所有。你再把这段内容原样用到新论文里，就等于在没获得许可的情况下，使用了他人的受版权保护内容——哪怕"他人"是曾经的你。
二、为什么 iThenticate 会把你自己的论文标出来
iThenticate 的数据库收录了大量已发表文献，包括你之前发表的文章。你写新论文时引用了自己以前的内容，系统照样会匹配出来，标成重复。
这不是系统抽风。恰恰相反，这正是期刊想要的结果：编辑需要看到，你的新论文跟已发表内容有多少重合，重合的部分处理得规不规范。
三、常见的高危场景
- 把自己发表的小论文，大段搬进学位论文或新投稿。这是最普遍的踩坑场景。
- 同一篇论文改个标题投两个期刊。这叫重复发表，比自我剽窃性质更严重。
- 把会议论文扩充成期刊论文，扩充部分太少，旧内容占比太高。
- 新论文里复用自己的方法部分、图表、数据描述，没有声明。
四、正确操作：四个步骤
第一，投稿前自查，看报告里有没有匹配到自己的已发表论文。
第二，有重合，就在投稿时主动声明。多数期刊要求作者在 cover letter 里说明：本文部分内容曾发表于何处，已经获得相关许可。
第三，规范引用。引用自己的论文跟引用别人的论文一样，要标注出处。正文用自己的话重新组织，不要大段复制。
第四，需要大篇幅重用的时候，向原出版商申请许可。尤其是图表和数据，很多期刊要求书面 permission。
五、避坑提醒
- 别删掉自己的已发表论文来规避检测，那是掩耳盗铃，编辑一查就穿。
- 别以为加了引用就万事大吉。规范引用能解决"标明来源"的问题，但大段复制原文，即使标了引用，很多期刊依然视为 text recycling。
- 别把会议论文和期刊论文写成同一篇。扩充到有实质新内容，再投新期刊。
自我剽窃的边界，一句话记牢：内容可以是你的，但版权可能不是你的。用之前，先声明、先引用、先获得许可，国际期刊这一关就稳了。
上一篇：CrossCheck 系统文件上传、语种、数据库详细说明 下一篇：Turnitin 国际版和 UK 英国版区别？留学生该选哪个查重
